terça-feira, 10 de dezembro de 2013

concha de corazón

húmeda. 
concha de corazón de criatura humana, 
corazón que es un pequeño bebé inconsolable.
alejandra pizarnik


así que no nací en el mar
pero la sangre en mis venas sí
ahí pronto descubrí:
mi cuerpo es concha, mi alma es sal.

no hay distinción
no hay sexo
solamente una concha
que solo se puede abrir con amor
es la única llave
la única clave
para abrirme
a mí misma

ave salada
en la playa me siento
cuando en la playa estoy
soy

si te acercas del borde
me sorbe
en beso
si zambulles
una pérola
qué buscar
a mano
- y saliva

pues que tanta tierra hay
que si no mojas
el viento me lleva
cierra ojos
y vuelo a pelos

si lloro es que me encanta la pesca
me hago carnada de tu deseo

mil novecentos ochenta y cuatro
fantasías, olas, pez
asfixia, manos, bebés
no hay esquinas

en la arena
la máquina escribe
a mano
a piel
en el aire
no escribo sola
mi nena adentro es sensible sirena
y te invita 
sin verguenza
sin razón
tengo concha de corazón.




3 comentários:

CM disse...

ficou bela demais tua poesia em espanhol. mais bela ainda com um convite de Pizarnik iniciando. :)

Simon disse...

Che carioca! eso fue muy lindo, hasta algun escalofrio me bajo a las piernas...
Saludos desde Mar Del Plata.

Aline Miranda disse...

no creo que simon apareció!!!
<3

y gracias, carolina! pizarnik me encantó!

Arquivo do blog